"Final" est la deuxième des deux chansons de l’épisode "Le Grand Final" de la série Hazbin Hotel.

C'est la chanson finale de la saison 1.

Charlie Morningstar : Il l'a fait pour nous
Il a voulu nous sauver
Aller jusqu'au bout
J'aurais dû l'en empêcher

Si le Paradis avait su m'écouter
Nous n'aurions pas succombé à toutes ses horreurs
Ce bain de sang aurait pu être évité
Si je n'avais pas fait l'erreur
L'erreur
De me croire à la hauteur

Lucifer Morningstar : Écoute-moi, Charlie, sèche tes pleurs
Depuis des milliers d'années
Toi seule rends cet Enfer meilleur
Une nouvelle vie !
Est à ta portée !
Et ton histoire commence à peine
N'abandonne pas !
Tu peux gagner !
Prends ma main et rejoins la scène

Nous sommes unis, tous tes amis
Sont avec toi et y croient
On a du taf, faut pas trainer
Mais souris, Charlie !
Le show doit continuer !

Ensemble : Une nouvelle vie va commencer
Un nouvel hôtel à construire
Encore plus grand et plus stylé
Lucifer : Pleins de pécheurs à réunir !
Lucifer, Vaggie et Angel Dust : C'est grâce à toi qu'on est tous là
Ensemble : Crois en ton avenir !
Charlie : Si vous êtes là, on peut tout accomplir !

Niffty : Pour faire un hôtel, il nous faut des briques et du ciment
Lucifer: Pas besoin, ma belle. Moi, j'te le fais en un rien de temps !
Angel Dust : Faire les fondations
Lucifer: C'est juste une formalité pour moi
Lucifer, Niffty et Angel Dust: C'est tellement facile, j'y crois pas !

Charlie : Pas l'temps de pleurer
Il faut plutôt se mettre au boulot
Regarde ce chantier
Dans pas longtemps, ce s'ra hyper beau
Vaggie : Passe la peinture !
Husk : Mettons de la lumière par ici
Charlie, Vaggie et Husk: Faut juste un peu de magie !

Vox : Bordel, quelle pagaille !
Merci la bataille
Les Seigneurs suprêmes sont terminés
Vox et Valentino : Saigner comme des putains d'veaux
Quelle bande de charlots
On va bien s'éclater

Valentino: Y a rien de mieux que la mort
Vox : Bye bye Alastor
Vox et Valentino: Parti la queue entre les pattes
On a de la place pour respirer, faut croire qu'les choses se précisent
Le futur nous appelle, allez les Vees !
(rires de Valentino, Velvette et Vox)

Alastor : Ça sent l'macchabée, y a un frisson dans l'air
Et j'ai failli crever des mains de ce vulgaire

Petit connard raté, Alastor reviendra
Soyez bien préparés, il vous éblouira

J'ai une soif de liberté vraiment insatiable
Par mes choix, me voilà un peu plus vulnérable

Lorsque j'aurai trouvé comment me libérer,
Devinez un peu qui va régner ! (rire)

Ensemble : Une nouvelle vie (Charlie : Une nouvelle vie)
Son attraction (Charlie : Son attraction)
Même si ça doit prendre du temps (Charlie : Même si ça prend du temps)
On a choisi la rédemption

Alastor : Et nous l'ferons en souriant !

Charlie : On sait qu'on va y arriver
Charlie et Vaggie : Il suffit de rester soudés

Ensemble : Et demain nous pourrons passer une putain d'journée en Enfer !