Naruto
Saison 9
Épisode 220 : Départ en voyage
Les épisodes 216 à 220 vont ensemble : Des rumeurs circulent sur le village de Takumi; il essayerait de créer une arme ultime, dirigée contre les cinq grands pays. Gaara, Temari et Kankurô poursuivent les ninjas. Naruto, Shikamaru, Kiba, Chôji, Ino et Lee courent leur venir en aide. Les ninjas de Konoha ont rejoint ceux du sable. Les combats peuvent continuer, et Konoha rembourser sa dette. Pour combattre Gaara, le ninja récupère les artefacts de ses compagnons et libère une grande puissance. Une fois l'ennemi vaincu, Gaara et Naruto se font soigner à l'hôpital de Konoha. Rejoins par Jiraya, Naruto s'en va pour son entraînement de deux ans et demi loin de ses compagnons et du village. Note : Cet épisode marque la fin des épisodes hors-série, et la fin de la série Naruto. Naruto Shippuden commence le 15 février 2007 par un spécial d'une heure.