Naruto Shippuden
Saison 18
Épisode 432 : Carnets ninjas de Jiraya - Légendes du héros Naruto : Le raté
Victime des «Arcanes lunaires infinis» de Madara, Tsunade rêve d'un monde où Jiraya, Minato et Kushina sont encore vivants, mais Naruto, âge de 13 ans, est encore traité comme un paria par les villageois. Kakashi emmène ses élèves au cimetière du village et leur montre la tombe des héros de Konoha, ainsi que celle de Sakumo, son père. Plus tard, Naruto défie Sasuke dans un combat, mais le perd. Il le défie ensuite dans une course, mais fait une longue chute et réussit à invoquer Gamabuna avec l'aide du chakra de Kyûbi. Minato confie aux aspirants ninja et leurs instructeurs une mission de la plus haute importance : retrouver des camarades portés disparus. Note : Cet épisode débute l’arc filier des carnets ninja de Jiraya.