Naruto Shippuden
Saison 2
Épisode 31 : La Relève
Chiyo essaie de transmettre son énergie vitale à Gaara, mais n'a presque plus de chakra. Naruto l'aide en lui prêtant le sien, et l'aïeule de Suna se confie au jeune ninja de Konoha, lui transmettant ses dernières volontés. Ramené à la vie, Gaara est acclamé par ses pairs, mais Naruto apprend par Kankurô, que Chiyo a donné sa vie pour sauver celle du Kazekage. Tous les ninjas réunis décident de se recueillir en sa mémoire.