Naruto Shippuden
Saison 5
Épisode 110 : Obscur Souvenir
Katsuyu, invoquée par Tsunade, prête main-forte à l'équipe de scellement. Naruto et Guren sont en route pour rejoindre Yûkimaru. La jeune femme s'inquiète par rapport à la réaction du jeune garçon s'il apprend la vérité sur la mort de sa mère, mais le ninja de Konoha la rassure. Kakashi, Yamato et Shino se débarrassent de leurs adversaires, et rejoignent les filles de Konoha, sans savoir que Nurari utilise sa technique de «Pantins Cadavériques» pour absorber ses deux compères, morts. Kabuto tente d'injecter un produit mortel à Yûkimaru, mais Guren l'en empêche. Le bras droit d'Orochimaru finit par dévoiler la vérité sur la mort de la mère du jeune garçon à ce dernier. Cependant, malgré cette révélation, Yûkimaru pardonne sa nouvelle mère adoptive. Ils s'avouent leur amour familial et se prennent mutuellement dans les bras. Naruto fait une entaille au visage de Rinji, qui se révèle être Kabuto.