Pokémon
Saison 7
Épisode 317 : Gare aux pépins !
Sacha et Flora se disputent pour savoir quelle ville sera leur prochaine destination. Flora veut d'abord aller à Autéquia, là où est le prochain concours, tandis que Sacha veut aller à Vermilava, là où se situe la prochaine arène. Pierre et Max tranchent en proposant de se rendre d'abord à Autéquia, puis ensuite à Vermilava, car les deux villes sont proches. Pendant ce temps, la Team Rocket erre dans les bois, affamée. Les trois malfrats repèrent un champ de pastèques, et tous se précipitent pour manger ce fruit rafraîchissant. Ils sont tranquilles, jusqu'à ce que James repère une pastèque plus grosse, qui les course et les envoie vers d'autres cieux. Les pastèques qu'ils avaient prises retombent dans un cours d'eau, jusqu'à atteindre Sacha et les autres. Heureux de cette trouvaille, ils s'emparent des pastèques et s'empressent de les manger. Sacha en profite pour montrer à Arcko comment apprendre Balle Graine en jetant les pépins de pastèque hors de sa bouche. Arcko et Massko en plein combat. Arcko essaie d'apprendre, jusqu'à ce qu'ils soient interrompus par un Massko et un Limagma, qui les attaquent tous les deux. Une jeune Dresseuse arrive, énervée. Elle accuse Sacha et les autres d'avoir volé les pastèques. Ils se défendent en vain, jusqu'à ce qu'Électrode, la fameuse pastèque énorme, arrive et affirme que ce ne sont pas eux les voleurs. Natacha s'excuse alors, confuse. Elle en profite pour demander un match en double à Sacha, qui accepte. Sacha utilise Écrapince et Arcko, tandis que Natacha se sert de Massko et Limagma. Sacha se sert de l'attaque Armure d'Écrapince pour se protéger face aux attaques Balle Graine et Lance Flamme de leurs adversaires. Mais cela ne suffit pas, et Écrapince tombe K.O., en mettant lui aussi K.O. Limagma avec une attaque Bulles d'O. Massko et Arcko se retrouvent face à face. Mais ils sont interrompus par la pastèque Electrode, qui vient les prévenir que des individus volent les pastèques. Il s'agit encore des membres de la Team Rocket, qui imaginent que les pastèques rafraîchiront leur boss Giovanni pendant son périple dans un désert. Massko lance l'attaque Balle Graine contre le Cacnea géant des trois malfrats, mais ils l'empêchent rapidement d'attaquer. Arcko se précipite alors pour lancer Balle Graine. Après un premier échec, il réussit la deuxième fois, et casse le sac qui retenait les pastèques. Pikachu envoie ensuite la Team Rocket vers d'autres cieux. Le combat peut reprendre entre Massko et Arcko. Arcko lance Balle Graine, mais il est mis à terre par l'attaque Lame-Feuille de Massko. Arcko est furieux d'avoir été battu par son évolution. Pendant que Sacha se régale avec des pastèques, il vient voir Arcko, qui s'est mis à l'écart, pour lui remonter le moral. Pour le faire rire, il lui envoie l'attaque Balle graine pépins de pastèques, mais il ne réussit qu'à l'énerver. Pour se venger, Arcko envoie alors une attaque Balle Graine parfaite, qui met à terre Sacha et Pikachu.