Pokémon
Saison 4
Épisode 173 : Il y a de l'électricité dans l'air
Toujours en route pour la prochaine arène de la Ligue Johto, Sacha, Ondine et Pierre marchent d'un pas décidé. Soudain, ils aperçoivent deux dresseurs en plein match Pokémon. Et l'un des dresseurs n'est autre que Régis. Au terme d'un match haletant, son Noctali vient à bout de son adversaire. Excité à l'idée de prendre sa revanche, Sacha défie à son tour le petit-fils du Professeur Chen, mais ce dernier refuse sèchement et s'en va. Sacha est révolté par son attitude. Plus tard, le jeune dresseur noie sa colère en s'empiffrant dans le restaurant d'un centre Pokémon. Soudain, les lumières se coupent. L'Infirmière Joëlle vient leur annoncer qu'un incident a dû se produire à la centrale électrique. Elle est très ennuyée, car l'ensemble de son matériel médical est, du coup, en panne. Les trois dresseurs se rendent à la centrale. Sur place, ils s'aperçoivent vite que la Team Rocket a pris possession des lieux pour alimenter un nouveau robot. Sacha et Ondine tentent de l'arrêter, en vain. Régis arrive et coupe l'alimentation avec Noctali. Le petit groupe rejoint les ouvriers de la centrale qui leur expliquent que pour remettre en route le courant, il faut ouvrir les vannes du barrage. Régis s'y rend, tandis que Sacha, Ondine et Pierre s'occupent de Jessie, James et Miaouss qui n'ont pas dit leurs derniers mots. Grâce aux attaques combinées de Germignon et Héricendre, ils sont vite vaincus. Ils vont ensuite aider Régis à ouvrir les vannes. Après de multiples efforts, l'électricité est enfin rétablie. Avant de repartir, Régis félicite Sacha pour ses progrès dans le dressage de ses Pokémon. Il lui promet un match à leur prochaine rencontre. C'est avec un nouveau but que Sacha reprend la route avec ses deux compagnons de voyage.