Pokémon
Saison 4
Épisode 190 : La fièvre des sources
Toujours à la recherche d'Artikodin en compagnie de Todd cherchant à le photographier, le Pokégroupe s'arrête pour se reposer et manger, mais trois Marcacrin viennent les déranger en chipant leur nourriture. Peggy vient à leur rencontre pour stopper les Marcacrin en expliquant au groupe qu'ils appartiennent à son père, Rory, qui cherche des sources chaudes grâce à ses Pokémon. Ses Marcacrin recherchent un endroit où pourrait se cacher la source chaude et son Gravalanch creuse la terre pour la faire jaillir. De son côté, Jessie, qui observait la scène avec ses deux camarades, se voit déjà à la tête d'un établissement de sources chaudes et du plaisir qu'elle pourrait en tirer. Malgré de nombreux échecs, Rory est toujours persuadé que ses Marcacrin trouveront ce qu'ils cherchent. La Team Rocket, déguisée en terrassier, vient se proposer pour aider. Les recherches reprenant activement, les trois voleurs en profitent pour voler les trois Marcacrin. Ils sont surpris par Peggy avant de se dévoiler et de s'enfuir dans un bobsleigh de leur fabrication. Le Pokégroupe, Todd, Rory et Peggy les poursuivent en luge artisanale faite de boîtes en carton. Durant la poursuite, Todd repère Artikodin, mais échoue à le prendre sur le vif. Recherchant une source chaude pour la Team Rocket, les Marcacrin débusquent du pétrole. Miaouss et Jessie s'imaginent déjà riches, mais James fait retomber leur enthousiasme en remarquant qu'ils ont simplement heurté un pipeline en creusant. Ils s'enfuient alors en pensant à la prison qu'ils pourraient faire. Sacha et ses amis les retrouvent grâce à Noarfang. Ils se lancent alors dans un combat opposant Kaiminus, Têtarte et Gravalanch à Empiflor, Arbok et Miaouss. James envoie son Smogogo pour faire le nombre et Qulbutoké sort de sa Poké Ball. Les Marcacrin prennent alors part au combat. La Team Rocket s'envole finalement vers d'autres cieux grâce à la charge des trois Marcacrin et le Pistolet à O combiné de Kaiminus et Têtarte. Après ce combat, les Marcacrin retrouvent quelque chose qui s'avère être la source chaude tant convoitée. Le Pokégroupe, quant à lui, repart vers la montagne où il a vu Artikodin se diriger.