Pokémon
Saison 12
Épisode 582 : Le concours de Chocoliane !
Aurore et Pachirisu s'entraînent pour le concours de Chocoliane qui débute le lendemain. La récompense de Pachirisu pour tous ses efforts est un succulent Poffin, mais le Mammochon d'Aurore et le Carmache d'une autre coordinatrice l'empêchent de savourer son gâteau bien mérité.