Pokémon
Saison 8
Épisode 397 : Le grand jour
Le Pokégroupe est à Poivressel pour le Grand Festival. Après s'être inscrite, Flora se rend au dortoir des concurrents et le groupe y retrouve Caroline. Une fois dans la chambre de Flora, le groupe feuillette les lettres que la jeune coordinatrice a reçues de ses nombreuses rencontres, puis Pierre énonce les règles du festival. Du côté de la Team Rocket, James se fait passer pour Norman, afin d'escroquer les gens de la ville. À l'extérieur, Flora montre son équipe à sa mère, ce qui incite Sacha à entraîner Stalgamin au Laser Glace. Après de nouvelles bêtises de Goinfrex, le groupe retrouve Drew qui offre rapidement une rose à la jeune fille, puis c'est au tour d'Harley de retrouver Flora. Harley demande à la jeune fille de l'excuser, la coordinatrice pardonnant bien volontiers. Harley, remarquant la rose et faisant la connaissance de Drew, le complimente et appuie sur la possible romance entre les deux coordinateurs. Une fois à distance, Harley rumine sur sa vengeance à venir et finit par trouver le stand de la Team Rocket. Alors que Flora entraîne le Vent Argenté de Charmillon, Harley revient la trouver pour la complimenter et lui suggérer l'idée de n'utiliser que cette capacité durant toute la compétition, idée que Drew trouve très mauvaise en le faisant savoir à la coordinatrice. Puis Harley fait savoir au groupe que « Norman » est en ville. Sentant l'arnaque, le groupe retrouve le stand et démasque la Team Rocket qui tente de s'enfuir. Pikachu utilise Tonnerre, envoyant le trio Rocket s'envoler vers d'autres cieux. Les éliminatoires du Grand Festival commencent : Drew utilise Danse-Fleur avec Rosélia, Harley utilise Balle Graine avec Cacturne, et Flora, comme convenu, utilise Vent Argenté avec Charmillon. Les trois coordinateurs sont qualifiés pour la première manche, Drew se plaçant en troisième position des éliminatoires.