Pokémon
Saison 6
Épisode 283 : Le manoir hanté
Le Pokégroupe s'arrête à Rinshinville. Deux duos se forment, Pierre et Flora font les magasins pendant que Sacha accompagné de Max vont manger. Les membres de la Team Rocket sont employés en tant que bûcherons pour un chantier de la ville. Flora ne peut s'empêcher de faire du lèche-vitrine, pendant que Max cherche des Pokémon en ville. Pierre et Flora entendent parler d'un manoir hanté, la jeune Dresseuse traîne Pierre pour se rendre à l'endroit en question. Sacha amadoue un Balignon trouvé en ville en lui donnant de la nourriture préparée par Pierre. Max lui fait cadeau d'un ruban, ce que Balignon apprécie. En route pour le Centre Pokémon, Sacha et Max retrouvent Pierre et Flora dans la cour du manoir. Les quatre héros sont interpellés par un jeune homme, petit-fils de l'ancien propriétaire de la résidence. Ensemble, ils explorent le manoir et trouvent des Balignon réfugiés à l'intérieur. La Team Rocket intervient, mais est interrompue par un troupeau de Balignon qui paralyse le trio à l'aide de Para-Spore. Les trois malfrats reviennent à l’assaut avec un robot récolteur de Balignon. Malgré sa protection à toute épreuve, le robot souffre d'un défaut d'aération qui permet aux Balignon de lancer Para-Spore puis Vampigraine sur la Team Rocket. D'une Flammèche, les Balignon sont relâchés, et d'une Fatal-Foudre, le trio est envoyé vers d'autres cieux. Alex, le petit-fils de l'ancien propriétaire, s'engage à ce que rien ne soit reconstruit à la place du manoir, les Balignon peuvent ainsi rester sur place et Alex peut revenir jouer avec eux.