Pokémon
Saison 18
Épisode 858 : Un hiver inattendu !
Sacha et ses amis sont enfin arrivés à Port Tempères mais doivent encore traverser une colline pour arriver au Centre Pokémon. Fatigué comme à son habitude quand il s'agit de marcher beaucoup, Lem invente une machine permettant de gravir la colline sans difficulté. Cependant, la machine devient vite incontrôlable et il se retrouve dans un ranch empli de Pokémon de type Plante tels que des Empiflor et des Héliatronc. Alors que les Empiflor attaquent pour protéger leur territoire, le propriétaire du ranch Amaro intervient et indique au Pokégroupe un chemin plus rapide pour contourner la montagne. Au Centre Pokémon, ils rencontrent un Sorbébé recueilli récemment que l'Infirmière Joëlle compte relâcher une fois guéri pour qu'il puisse retrouver sa famille. Mais la Team Rocket, déguisée en Infirmière Joëlle pour passer inaperçus capture Sorbébé dans une glacière et s'enfuit. Le Pokégroupe n'est pas dupe et poursuit la Team Rocket. Sorbébé émet un son pour avertir sa famille : un Sorboul et un Sorbouboul. De rage, ils utilisent l'attaque Grêle et recouvrent la ville de neige et de blizzard. Sacha tente de les raisonner mais c'est finalement Amaro qui met un terme à la grêle à l'aide de l'attaque Zénith de son Chevroum et des attaques Lance-Soleil des Héliatronc. La situation étant redevenu normale, la Team reprend des forces et capture Sorboul et Sorbouboul. Amaro et le Pokégroupe parviennent à les libérer et à envoyer la Team Rocket vers d'autres cieux. Après avoir remercié Amaro pour son aide contre la Team Rocket, Sacha apprend qu'il est le Champion d'Arène de Port Tempères qu'il va affronter dans l'épisode suivant.