Pokémon
Saison 17
Épisode 847 : Un rêve d'artiste !
Au cours de leur route vers Port Tempères, les héros retrouvent Sannah dans une ville où a lieu un salon Pokémon, l'endroit où se rassemblent les artistes Pokémon. Serena, excitée à l'idée de voir Aria en vrai, décide d'assister à ce spectacle. La Team Rocket se trouve aussi sur les lieux, histoire de dénicher et de voler des Pokémon puissants ou rares. Pendant qu'Aria éblouit les yeux du Pokégroupe et de Sannah, une silhouette entre dans le bâtiment, et se révèle être un Pandespiègle voulant exhiber ses talents à tous. A la fin du spectacle, Pandespiègle énerve Marisson, qui se met à sa poursuite et pousse le Pokégroupe à se disperser dans une forêt voisine. Là-bas, le Pokémon Garnement vole la casquette de Sacha et les lunettes de Lem. Pendant ce temps, Serena surprend le voleur jonglant avec son butin et comprend qu'il a un potentiel pour les concours d'Artistes Pokémon. Mais ce dernier la voit et fuit, puis s'assoupit dans un champ où les deux "victimes" ne tardent pas à le retrouver. Pris au piège, Pandespiègle est confus pendant que le Pokégroupe se prépare à l'attaquer. Serena arrive avec la ferme intention de capturer le Pokémon, à la surprise des autres héros. Pendant le combat, la Team Rocket capture Feunnec. Sacha demande alors à Braisillon de percer la montgolfière, qui s'écrase un peu plus loin. Alors que Pikachu, Dedenne et Pandespiègle tentent de secourir le Pokémon de l'héroïne, celle-ci les défend du Pitrouille de Jessie. Après que la Team Rocket se soit envolée vers d'autres cieux, le combat reprend entre Serena et Pansdepiègle, l'épisode se termine par la capture de ce dernier et la résolution de Serena de devenir un jour la nouvelle Reine de Kalos.