Pokémon
Saison 8
Épisode 415 : Vitesse extrême
Arrêté dans la file d'attente d'une pâtisserie, le Pokégroupe voit d'abord un Arcanin filer à toute vitesse, puis Drew voulant capturer le Pokémon qui s'enfuit avec Vit.Extrême. Discutant avec Flora, le jeune coordinateur lui montre son ruban de Kanto ; Flora veut riposter avec la capture d'Arcanin. Galifeu ne peut rivaliser, obligeant le groupe à se renseigner. Du côté de la Team Rocket, travaillant dans la pâtisserie du début d'épisode, le trio s'empiffre d'un impressionnant gâteau. Le patron découvre la supercherie et renvoie le trio. Près d'une source d'eau, le Pokégroupe guette le retour d'Arcanin, puis décide de se restaurer, mais rate son occasion de capturer le Pokémon. Puis, près d'arbres à baies Pêcha, le groupe rate une nouvelle opportunité à cause de la gourmandise de Goinfrex. La Team Rocket croise Arcanin et imagine déjà le donner à son boss, pendant que Flora et Drew s'écharpent sur la nouvelle fuite d'Arcanin. Cette dispute aboutit à un match entre Carapuce et le Libégon de Drew ; ce dernier gagne rapidement le duel. Toujours à la poursuite du Pokémon Feu, Drew et le Pokégroupe retrouvent Arcanin dans son nid en compagnie de trois petits Caninos. Le trio Rocket en profite pour capturer Arcanin et les Caninos. Drew et Flora coopèrent pour libérer les Pokémon Feu, puis pour que les voleurs s'envolent vers d'autres cieux. Drew et Flora décident de laisser la famille de Pokémon tranquille. Le coordinateur informe sa camarade d'un concours à Safrania, qui n'est pas loin de l'arène de match. Le groupe part donc pour cette ville.