Liste des épisodes

• Épisode 38 : Panique à Berlint – L'informateur et Nocturna
• Épisode 39 : Attention aux tonitos – Les souvenirs de XXXX
• Épisode 40 : Les souvenirs de XXXX (partie 2)
• Épisode 41 : L'envers du scandale – La voie pour devenir Imperial Scholar
• Épisode 42 : L'opération copinage entre mamans
• Épisode 43 : Une jalousie blanchâtre – Le détournement de bus d'Eden
• Épisode 44 : Le cirque rouge
• Épisode 45 : Neutraliser les ravisseurs
• Épisode 46 : L'heure de gloire d'Anya est arrivée
• Épisode 47 : La souffrance d'Austin – Une soirée ordinaire
• Épisode 48 : L'état d'urgence de niveau 3
• Épisode 49 : Le combat à mort des égouts
• Épisode 50 : Un monde où on ne peut pas survivre