Naruto Shippuden
Saison 2
Épisode 46 : La page inachevée
Yamato révèle à Naruto, que c'est lui qui a blessé Sakura au bras. Celui-ci réalise que c'est également lui qui a détruit le pont, et ravagé la Terre pendant son combat contre Orochimaru. Le capitaine de l'équipe lui conseille de ne plus compter sur le chakra de Kyûbi, mais plutôt sur sa propre force, s'il veut sauver Sasuke et protéger sa camarade. Ils rejoignent ensuite Sakura, qui leur montre le livre d'images dessiné par Saï, et se posent des questions à ce sujet. Pendnt ce temps, Orochimaru, Kabuto et ce dernier arrivent au repaire du Sannin, et le ninja de la Racine ANBU fait la rencontre du rival de Naruto, Sasuke.