Pokémon
Saison 3
Épisode 127 : Le tout petit des grands bois
Sacha, Ondine et Pierre traversent le parc d'une grande ville, quand soudain, ils rencontrent un Cerfrousse blessé. Pierre s'approche, afin de le soigner, mais un troupeau apparaît et les charge. Les trois dresseurs s'enfuient en courant. Un peu plus loin, ils disparaissent aussi vite qu'ils sont apparus. Ils croisent l'Agent Jenny qui leur explique que, récemment, un troupeau de Cerfrousse est apparu en ville. C'est alors qu'arrivent Jessie, James et Miaouss, poursuivis par ces fameux Pokémon. Pierre, qui doute de l'existence réelle du troupeau, s'interpose. Et en effet, il s'agissait d'une illusion provoquée par le jeune Cerfrousse blessé. Pierre le soigne. La nuit tombe. Le lendemain, les trois héros ramènent le jeune Pokémon au pied de la montagne, afin qu'il retrouve les siens. Pierre semble peiné de laisser partir Cerfrousse, mais soudain, la Team Rocket revient et capture ce dernier avec un robot. Pierre décide d'agir. Il fait appel à Onix qui réduit le robot en miettes. Un Cerfrousse adulte apparaît alors et libère le prisonnier. Bulbizarre et Pierre rattrapent ce dernier. Ailleurs, Jessie, James et Miaouss, qui sont au sol, sont envoyés vers d'autres cieux par un vrai troupeau de Cerfrousse. Plus tard, les trois héros disent adieu au jeune Pokémon qui a retrouvé sa famille. Ils reprennent ensuite le cours de leur voyage.