Pokémon
Saison 5
Épisode 266 : Qui vole un œuf...
Le Pokégroupe arrive à l'endroit d'où Embrylex est originaire. Le Pokémon est tout heureux de revenir chez lui. Un trio de voleurs de Pokémon remarque le Pokégroupe, qui rencontre le parent d'Embrylex. Tyranocif se méprend et attaque Sacha. Embrylex prend peur et s'accroche à Sacha, alors que celui-ci aimerait que son Pokémon retourne auprès de sa maman. Les frères voleurs de Pokémon neutralisent Tyranocif, et s'attaquent au Pokégroupe. La Team Rocket est vexée de la réussite des frères voleurs et prépare un plan pour profiter de leur succès. La Ranger Mason vient en aide au groupe et fait fuir les frères voleurs. De son côté, la Team Rocket s'acoquine avec eux et profite de leur matériel. Alors que Nostenfer est venu prévenir son dresseur de l'endroit où est retenu Tyranocif, la Team Rocket se met en travers de leur chemin, mais avec un Hydrocanon du Crocrodil de Mason et un Tonnerre de Pikachu, le trio s'envole vers d'autres cieux. Les frères voleurs de Pokémon capturent ou neutralisent tout le monde sauf Embrylex qui utilise Grincement, réveillant la colère de Tyranocif. D'un Ultralaser, elle met à mal le ballon que les frères voleurs avaient emprunté à la Team Rocket. Ceux-ci reprennent leur machine, mais via un autre Ultralaser combiné à une Puissance Cachée de son petit, les voleurs sont mis hors-jeu. Embrylex est heureux d'avoir retrouvé sa mère. Le soir venu, Sacha et ses amis disent au revoir à Mason, ils voient alors qu'Embrylex est lui aussi venu leur faire ses adieux avec sa mère.