Après avoir battu le Conseil 4 de la Ligue de Sinnoh, vous avez la possibilité de capturer les deux confrères de Giratina : Dialga et Palkia.
Pour ce faire, vous devez vous rendre à Célestia et vous rendre dans le temple avec des peintures.
Examinez-les et attendez que Cynthia vienne pour parler. Ensuite, rendez-vous dans la maison au Nord de Céléstia et parlez à la grand-mère de Cynthia.

Notez que vous ne pourrez tenter de les capturer que si vous possédez les deux orbes qui leurs correspondent : l'Orbe Adamant pour Dialga et l'Orbe Perlé pour Palkia.
Ces deux Pokémon se trouvent aux Colonnes Lances sous forme de spectres : Bleu pour Dialga et Rose pour Palkia.
Si vous n'avez pas un de ces deux objets, le légendaire correspondant n’apparaîtra pas lorsque vous vous approcherez du spectre.

Si vous avez la version Diamant, vous capturerez Dialga, sinon vous capturerez Palkia.
Vous rencontrerez un des deux Pokémon obligatoirement au cours de l'aventure, au sommet du Mont Couronné. Après le combat contre Hélio, Dialga ou Palkia voudra vous affronter.
Ils sont en réalité assez simple à capturer avec un taux de capture élevé par rapport aux autres Pokémon (30 contre 3), vous n'aurez aucun problème.